A client, who was investigating leasing business premises in Poland, asked us to translate the associated legal documentation from Polish to English. There were a number of official documents, all of which needed to be translated accurately, so that the client could proceed with expanding their business in Poland.
On this project we worked with a Polish to English legal translator specialising in overseas property acquisition, who was able to decipher the Polish legal terminology and provide an accurate and fluent translation in English.
The resulting translation enabled our client to negotiate the legal hurdles surrounding their move to Poland and meant that they clearly understood the documents they were signing.